Simba á svahílí og fimm faldar dýpri merkingar í Lion King 2019

Lion King persónurnar bera nokkur forvitnileg nöfn, en hver segir okkur svo margt.

Tímon og Púmba gerðu tilkomumikið starf við að útskýra Hakuna Matata fyrir okkur; það er ekki til umræðu hér. Ljónakóngurinn kynnti áhorfendum nokkur heillandi hugtök árið 1994 og áðurnefnd vandamálalaus heimspeki er einn af þeim þáttum sem hafa fóðrað táknræna stöðu myndarinnar í gegnum tíðina.



Hins vegar eru fullt af aðdáendum þarna úti sem eru ekki svo fróðir þegar kemur að persónum sem mynda ástarsöguna. Klassískt fjör Disney var undir miklum áhrifum frá William Shakespeare lítið þorp , og auðvitað er þetta ljóst þegar horft er á frásögnina leysast upp.



33 þýðir ást

Samt þýddust nöfnin ekki í þessa nýju sýn. Lion King býður upp á úrval af yndislegum og yndislegum nöfnum, en í raun hafa þau frekari merkingu. Þeir töfra fram ákveðnar merkingar og hverjum og einum hefur verið falið að segja eitthvað um þá tilteknu persónu.

Lion King konungur. Jon Favreau 2019

Fegurð Lion King

Frá árinu 1994 hafa fjölskyldur vaxið að verðleikum þessa sögu um „hring lífsins“ og það er í raun svo margt sem hægt er að dást að. Sjónrænt, það er svakalegt, raddsteypan er frábær og sagan verður aldrei þreytt. Hins vegar eru dýpri þemu missis, endurnýjunar, ástar og fjölskyldu í kjarna þess sem gera það svo sannarlega sérstakt.

Ljónakóngurinn heldur áfram að kenna börnum um styrk og dauða og styrkir mikilvæga lífsstund; það skipar samt kæran sess í hjörtum flestra fullorðinna. Skilaboð þess eru algild og þess vegna hefur endurgerð Jon Favreau 2019 haldist svo nálægt upptökum. Skipt er um hefðbundið hreyfimynd við ljósmyndara CGI, þessi nýja og endurskoðaða endurgerð spilar á sama hátt og býður ekkert nýtt fyrir utan uppfærðar, glæsilegar myndir. Persónurnar eru þær sömu og það sem skiptir máli - að hindra hýenurnar - hafa nöfnin haldist.



Athyglisvert er að nöfnin eru einn mikilvægasti hluti ljónakóngsins og þegar þú uppgötvar merkingu þeirra muntu varpa nýju fallegu ljósi á myndina.

andleg merking 808

Simba á svahílí

Auðvitað er sögupersóna sögupersóna og aðkomustaður Simba. Við lítum á hann sem nýfæddan í opnun myndarinnar, aðeins til að gera honum grein fyrir dimmustu og sigursælustu augnablikum lífs hans. Kvikmyndin fjallar um hring lífsins og við sjáum reyndar Simba vaxa til að verða konungur.



Persónurnar bera að mestu leyti svahílíheiti; dýrmætt bantúmál. Samkvæmt Uppspretta hreyfimynda , Simba þýðir „ljón“, þannig að þetta er hægt að taka sem bókstaflegustu nöfnin í ljónakónginum. Það er frábært nafn og við skulum vera heiðarleg, það er betra en bara að kalla hann Lion.

Á hinn bóginn bjóða restin af nöfnunum miklu meiri innsýn í persónurnar.



andleg merking 414
Ekki var hægt að hlaða þetta efni

Disney kannar dýpri merkingu

Það eru úrval af dularfullum nöfnum sem töluð eru í gegnum myndina, en hvort um sig er sérstakt, ráðlagt val. Til dæmis bendir sama heimildin á að Nala þýði „gjöf“; einhver sannarlega sérstakur í lífi Simba, sem býður honum svo mikið.

hvað þýðir það þegar þú sérð 1010

Svo er það Mufasa, sem nafn þýðir á „King“; við gætum ekki hugsað okkur heppilegra nafn heldur.

Það er athyglisvert að eitt besta nafnið er ekki svahílí og hefur í raun gríska uppruna. Samkvæmt MyLionKing , Nafn Tímon þýðir að „Virðing“ og miðað við að hann fræðir í raun Simba um heiminn, þá passar nafnið - eins og aðrir - fullkomlega. Pumbaa þýðir á móti „Slow-witted“, sem virðist svolítið ósanngjarnt við ígrundun en einkennir mikið af hegðun hans í meginhluta frásagnarinnar.

Rafiki þýðir „vinur“ sem hylur yndislega ást hans og tengingu við fjölskyldu dýra sem umlykja hann. Eins og mikill vinur virðist hann bjóða Simba skýrleika og leiðbeiningar og að lokum bjóða upp á þá visku sem hann þarf til að taka ákvörðunina sem bjargar ástvinum hans. Nú er það vinur.

Í öðrum fréttum, er Peppa Pig hærri en Clifford stóri rauði hundurinn?